دوره جامع مکالمه زبان انگلیسی
997 دقیقه
یادگیری مکالمه از مقدماتی تا پیشرفته، کلیک کنید!
امروزه افراد بسیار زیادی در سرتاسر دنیا در حال آموزش دیدن و یادگیری زبان انگلیسی هستند که هدف تمامی آنها در نهایت مکالمه کردن به انگلیسی می باشد؛ زیرا مکالمه مهم‌ترین مهارت در بین چهار مهارت اصلی انگلیسی است. بهترین روش برای تسلط بر مکالمه های زبان انگلیسی نیز استفاده از پکیج‌های خودآموز می‌باشد. شما می توانید با استفاده از پکیج جامع آموزش مکالمه انگلیسی، در کوتاه ترین زمان ممکن به راحتی انگلیسی صحبت کنید!
مهم ترین مهارت اصلی زبان انگلیسی اسپیکینگ یا همان مکالمه کردن می باشد. شما با تسلط کامل بر مکالمه انگلیسی، می توانید با تمامی افراد در دنیا ارتباط گرفته و صحبت بکنید. در ادامه این مطلب، به مکالمات روزمره زبان انگلیسی در موقعیت های مختلف به همراه معنی و ترجمه اشاره خواهیم کرد.
از مهم ترین موقعیت هایی که باید در آن به مکالمه انگلیسی مسلط باشید، فرودگاه است! به این مکالمه دقت داشته باشید:
Service agent: Good morning. Can I have your ticket, please?
صبح بخیر. می توانم بلیط تان را داشته باشم لطفا؟
Passenger: Here you are.
بفرمایید
Service agent: Would you like a window or an aisle seat?
آیا دوست دارید صندلی شما لب پنجره باشد یا در راهرو؟
Passenger: An aisle seat, please.
یک صندلی در راهرو، لطفا
Service agent: Do you have any baggage?
آیا هیچ باری دارید؟
Passenger: Yes, this suitcase and this carry-on bag.
بله، این کیف و این کوله پشتی
Service agent: Here’s your boarding pass. Have a nice flight.
بفرمایید این کارت پرواز شما. پرواز خوبی داشته باشید
Passenger: Thank you.
ممنون
یادگیری مکالمه زبان انگلیسی در هتل، از بااهمیت ترین چیزهایی است که مخصوصا در یک سفر به درد می خورد. به این مکالمه نگاهی بیندازید:
Desk clerk: Good evening. Can I help you?
عصر بخیر. می تونم کمکتون کنم؟
Guest: Yes, please. I’d like a room for the night.
بله، لطفا. می خواستم برای امشب اتاق بگیرم
Desk clerk: Would you like a single room, or a double room?
اتاق یک خوابه می خواهید یا دو خوابه؟
Guest: A single room, please. How much is the room?
تک خوابه لطفا. هزینه اش چقدر میشه؟
Desk clerk: It’s $55 per night.
شبی 55 دلار
Guest: Can I pay by credit card?
میتونم با استفاده از کارت اعتباری پراخت کنم؟
Desk clerk: Certainly. We take Visa, Master Card and American Express. Could you fill in this form, please?
حتما. ما ویزا، مسترکارت، و امریکن اکسپرس رو قبول میکنیم. می تونید لطفا این فرم رو پر کنید؟
Guest: Do you need my passport number?
آیا شاره پاسپورت من رو هم نیاز دارین؟
Desk clerk: No, just an address and your signature.
نه، فقط یک آدرس و امضا
Guest: (fills out the form) Here you are.
بفرمایید
Desk clerk: Here’s your key. Your room number is 212.
بفرمایید کلیدتون رو. اتاق شما 212 است
Guest: Thank you.
ممنون
Desk clerk: Thank you. If you need anything, dial 0 for the reception area. Have a good stay!
ممنون. اگر چیزی نیاز داشتید، 0 را شماره گیری کنید. اقامت خوبی داشته باشید
شما باید بتوانید آدرس بدهید و آدرس بگیرید! در این زمینه، به یک نمونه مکالمه در بانک توجه کنید:
Tourist: Excuse me officer, I think I am lost. Can you help me find my hotel, please?
عذرمیخوام افسر، فکر کنم گم شده ام. می توانید به من کمک کنید تا هتلم را پیدا کنم لطفا؟
Officer: Certainly, What’s the name of your hotel?
حتما. اسم هتل شما چیه؟
Tourist: It’s the Street Hotel.
اسمش هتل استریت هست
Officer: Hmm, I think I know where it is.
هممم فکر کنم میدونم کجاست
Tourist: Is it far?
دوره؟
Officer: No, not really. Do you have a car, are you driving?
نه اصلا. آیا ماشین داری که باهاش رانندگی کنی؟
Tourist: No, I don’t have a car.
نه من ماشینی ندارم
Officer: Okay, actually it’s only about 10 minutes walk. But if you want, I can call you a cab.
خب، در واقع فقط با 10 دقیقه پیاده روی میرسی. ولی اگر بخوای، میتونم برات تاکسی بگیرم
Tourist: No, thank you. I don’t mind walking.
نه مرسی. مشکلی با راه رفتن ندارم
Officer: Okay then, let me give you the directions.
بسیار خب، بزار آدرس رو بهت بدم
Tourist: Thank you. I appreciate that.
ممنون. لطف می کنید
Officer: Now, go along this street until you get to the Bank. Do you see the tall building?
الان، در این خیابان مستقیم تا بانک برو. آیا اون ساختمان بلند رو میبینی؟
Tourist: Yeah.
بله
Officer: So, at the traffic lights there, turn left to Great Sheva Avenue.
خب، وقتی به چراف راهنمایی رسیدی، به سمت گریت شوا برو
Tourist: Okay, I will turn left.
حله، من به چپ میپیچم
Officer: Correct. Then go straight on, take the second right and that should take you to the Street Hotel.
درسته. بعدش مستقیم برو، از خروجی به سمت راست برو، و بعدش به هتل استریت میرسی
Tourist: Got it, thank you very much for your help.
گرفتم. ممنون برای کمکی که کردید
Officer: No problem, have a nice day.
مشکلی نیست، روز خوبی داشته باشید
تسلط بر مکالمه های روزمره، آنقدر در زبان انگلیسی پراهمیت است که باید هرروز آن را تمرین کرده و ساختارهایش را یاد بگیرید تا در نهایت بتوانید در موقعیت های مختلف از پس انگلیسی بربیایید. استفاده از پکیج های خودآموز آموزش زبان انگلیسی می تواند مسیر یادگیری مکالمه های روزمره را بسیار کوتاه تر و هدفمندتر کند.
شما می‌توانید با استفاده از پکیج های خودآموز یادگیری زبان انگلیسی مجموعه لینگوجو به راحتی به تمامی مهارت های زبان انگلیسی و بخصوص مکالمه، مسلط شوید.
همانطور که در این نمونه مکالمه ها مشاهده کردید، اکثر جملات با استفاده از اصطلاحات متعدد ساخته شده اند. شما برای داشتن یک مکالمه خوب و درست، به استفاده کردن از اصطلاحات رایج نیاز خواهید داشت؛ در غیر اینصورت نخواهید توانست منظور خود را واضح بیان کنید.
شما می توانید برای بهتر کردن مکالمه های خود و تقویت مهارت مکالمه خود، از دوره آموزش اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی استفاده کنید.
هدف اصلی کلاس های آنلاین، تقویت مکالمات روزمره زبان انگلیسی است؛ زیرا ذاتا این کلاس های بر اصل مکالمه محور بودن استوار هستند و تمامی افرادی در آنها شرکت می کنند، قصد تقویت مکالمه خود را دارند. شما در کلاس آنلاین زبان انگلیسی لینگوجو، با استفاده از آخرین متدهای آموزش مکالمه روزمره زبان انگلیسی می توانید در سریع ترین زمان ممکن به بالاترین حد صحبت کردن برسید!
یادگیری و انجام دادن مکالمات روزمره به زبان انگلیسی، از شیرین ترین تجربیاتی است که می توانید درمسیر یادگیری این زبان داشته باشید. به خاطر داشته باشید که بدون داشتن یک مهارت گفتاری قوی، هیچگاه نخواهید توانست با دیگران در سراسر دنیا ارتباط برقرار کنید.
اگر اصطلاحی بلدید که در یک موقعیت خاص استفاده می شود، در قسمت نظرات در انتهای همین صفحه برای ما بنویسید!
