آموزش مکالمه در تاکسی به انگلیسی، عبارات و جملات

تاکسی گرفتن به زبان انگلیسی برای کسانی که اولین بار می‌خواهند به خارج از کشور مسافرت کنند، ممکن است استرس‌زا باشد. قطعا برایتان پیش خواهد آمد که در سفر به خارج از کشور بخواهید تاکسی گرفته و با راننده تاکسی مکالمه کنید. در این مطلب بطور کامل به آموزش جملات و عبارات انگلیسی صحبت کردن در تاکسی، خواهیم پرداخت. با لینگوجو همراه باشید.

راهنمای مطالعه

نحوه تاکسی گرفتن در زبان انگلیسی

صرف نظر از گزینه‌ای که برای تاکسی گرفتن انتخاب می‌کنید، باید بتوانید در طول سفر نیز با راننده ارتباط برقرار کنید. این یکی از موقعیت‌هایی است که در «آموزش مکالمه زبان انگلیسی» اهمیت بالایی دارد. در این قسمت سؤالات و جملاتی را برای شما به عنوان یک مسافر آماده کردیم. به جملات زیر دقت کنید:

سوالات و جملات مسافر:

I need to get to + the place or address.
باید به + مکان یا آدرس برسم

Can you take me to + the place or address?
می توانید مرا به + مکان یا آدرس ببرید؟

Can you drop me off + at the place or address?
آیا می توانید من را در محل یا آدرس پیاده کنید؟

How much is the fare?
کرایه چقدر است؟

How much is it?
قیمتش چنده؟

Could you please drive a bit slower?
میشه لطفا کمی آهسته تر رانندگی کنید؟

Could you wait for me here?
می تونی اینجا منتظرم باشی؟

Could you turn on/off the music/radio?
آیا می توانید موسیقی/رادیو را روشن/خاموش کنید؟

Can we make a quick stop + at the place or address?
آیا می توانیم یک توقف سریع + در محل یا آدرس داشته باشیم؟

Here’s [number] dollars, keep the change.
این [تعداد] دلار است، تغییر را نگه دارید

May I have a receipt, please?
میشه رسید بگیرم لطفا؟

سوالات و جملات راننده:

Where are you heading?
به کجا می روید؟

Where to?
به کجا؟

Should I put your bags in the trunk?
آیا باید کیف های شما را در صندوق عقب بگذارم؟

Are you in a hurry?
عجله داری؟

Fasten your seatbelt, please.
کمربند ایمنی خود را ببندید لطفا

Do you need a receipt?
آیا به رسید نیاز دارید؟

Don’t forget your belongings.
وسایل خود را فراموش نکنید

It shouldn’t take longer than [number] minutes.
نباید بیشتر از [تعداد] دقیقه طول بکشد

عبارات و جملات کاربردی زبان انگلیسی در تاکسی

احوالپرسی انگلیسی در تاکسی:

Good morning
صبح بخیر

Good afternoon
بعداز ظهر بخیر

Good evening
عصر بخیر

How are you today?
امروز چطوری؟

Hi. I can take 4 passengers.
سلام. من می توانم 4 مسافر را سوار کنم

سلام و احوال‌پرسی (Greetings) از مهمترین عباراتی هستند که در همه موقعیت‌ها استفاده می‌شوند، حتی در تاکسی. پیشنهاد می‌کنیم از مطلب «مکالمه سلام و احوال پرسی در انگلیسی» دیدن کنید تا با انواع جملات و عبارات برای احوالپرسی آشنا شوید.

انگلیسی در تاکسی برای مقصد:

Where can I take you?
کجا ببرمت؟

Where are you going?
کجا میری؟

What’s your destination?
مقصدت چیه؟

I don’t know that place. Do you have a map?
من آن مکان را نمی شناسم. آیا یک نقشه دارید؟

Can you show me on this map?
آیا می توانید من را روی این نقشه نشان دهید؟

Are you in a hurry?
عجله داری؟

It is very close.
خیلی نزدیک است

It is pretty far away.
خیلی دور است

It will take about 15 minutes.
حدود 15 دقیقه طول خواهد کشید

It takes about one hour to get there.
حدود یک ساعت طول می کشد تا به آنجا برسید

It is faster to take the expressway but you have to pay the toll.
سوار شدن به بزرگراه سریعتر است اما باید عوارض را بپردازید

متوجه شدن منظور مسافر:

Speak slowly, please.
لطفا آرام صحبت کنید

Sorry, I don’t understand.
ببخشید نمیفهمم

Yes, I understand. I’ll take you there.
بله می فهمم. من می برمت آنجا

دستورالعمل‌ها / درخواست‌های ویژه:

I’ll put your luggage in the boot / trunk.
من چمدان شما را در صندوق عقب می گذارم

Put on your seat belt, please.
لطفا کمربند ایمنی خود را ببندید

Is it okay if I open a window?
اگر پنجره را باز کنم اشکالی ندارد؟

Is the air-conditioning okay?
آیا تهویه مطبوع مشکلی ندارد؟

Please don’t eat in the car.
لطفا در ماشین غذا نخورید

No smoking, please.
سیگار نکش لطفا

Do you want me to wait?
میخوای صبر کنم؟

I have to get some gas.
باید بنزین بزنم

صحبت در مورد اوضاع ترافیکی:

It’s rush hour.
ساعت شلوغی است

There’s a traffic jam.
ترافیک هست

I think there’s been an accident.
فکر کنم تصادفی شده

I’ll try a different way.
من راه دیگری را امتحان خواهم کرد

صحبت در مورد کرایه و هزینه:

The total price is $10.
قیمت کل 10 دلار است

I don’t have any change.
من باقیمانده پول را ندارم

Do you have smaller notes/bills?
پول خردتری ندارید؟

There’s a tollway fee. You pay the fee, okay?
یک عوارضی وجود دارد. شما هزینه اش را بپردازید، باشه؟

عدم ارائه خدمات:

Sorry, I don’t go to the airport.
ببخشید من به فرودگاه نمی روم

My car needs servicing.
ماشین من نیاز به تعمیرات دارد

I can’t go there.
من نمی توانم آنجا بروم

شناخت همین عبارات و جملات ساده انگلیسی برای مکالمه کردن با راننده تاکسی کافی است. نیازی نیست که از جملات پیچیده و ساختارهای گرامری سخت استفاده کنید، همین که منظور خود را با ساده‌ترین جملات برسانید کافی است.

همچنین پیشنهاد می‌کنیم برای تسلط به این ساختارهای مکالمه‌ای و جملات ساده برای انگلیسی صحبت کردن می‌توانید از دوره «مکالمه ساده انگلیسی برای مبتدیان» لینگوجو استفاده کنید و با انواع ساختارهای ساده مکالمه‌ای آشنا شوید.

چگونه مکالمه انگلیسی در تاکسی داشته باشیم؟

اگر راننده تاکسی در یک کشور انگلیسی زبان شروع به صحبت با شما در طول سفر کرد، مشکوک نشوید. در بیشتر موارد، آنها قصد دارند یک فضای صمیمانه ایجاد کنند و در طول سفر یک فرآیند خوشایند را بوجود آورند.

این یکی از ویژگی‌های خاص برخی از فرهنگ‌ها، به ویژه فرهنگ آمریکایی است. مردم می‌توانند در آسانسورها، صف‌ها، فروشگاه‌های مواد غذایی و حتی تاکسی‌ها باهم صحبت کنند.

شما می‌توانید با جملات زیر با راننده تاکسی به انگلیسی مکالمه کنید:

Can I get a ride?
آیا می توانم سوار شوم؟

How many people can you fit?
ماشین شما برای چند نفر جا دارد؟

How long will it take?
چقدر طول خواهد کشید (تا به مقصد برسیم)؟

Please wait for me.
لطفا منتظر من بمانید

I’m in a bit of a rush.
من کمی عجله دارم

Could you slow down, please?
میشه سرعتتون رو کم کنید لطفا؟

Is this the quickest way?
آیا این سریعترین راه است؟

Do you take credit cards?
آیا کارت اعتباری می گیرید؟

برای شروع یک مکالمه انگلیسی در تاکسی راننده تاکسی می‌تواند از شما جملات زیر را بپرسد:

Is it your first time in + the city/country?
آیا اولین بار است که در + شهر/کشور هستید؟

Are you just visiting?
تازه تشریف می آورید؟

Are you on a business trip?
آیا در سفر کاری هستید؟

It’s a lovely time of the year to visit.
این یک زمان دوست داشتنی از سال برای بازدید است

I really recommend checking out/going to + the place.
من واقعاً توصیه می‌کنم به + مکان مراجعه کنید

You can have a nice breakfast/brunch/lunch/dinner at +the place.
می توانید یک صبحانه/ناهار/ناهار/شام خوب در +محل میل کنید

How long are you planning to stay?
چه مدت قصد اقامت دارید؟

Where are you from?
شما اهل کجا هستید؟

How do you like the city?
شهر را چگونه دوست دارید؟

Is it a nice time of the year to visit?
آیا زمان خوبی از سال برای بازدید است؟

The weather is so lovely/bad today, isn’t it?
امروز هوا خیلی دوست داشتنی/بد است، اینطور نیست؟

نمونه مکالمه در تاکسی به زبان انگلیسی

به مکالمه زیر که بین راننده تاکسی و مسافر به زبان انگلیسی است دقت کنید:

Taxi driver: Hi. Where are you going?
راننده تاکسی: سلام. کجا میری؟

Passenger: To the train station, please.
مسافر: لطفاً به ایستگاه قطار بروید

Taxi driver: Shall I put your bag in the trunk?
راننده تاکسی: کیفت را در صندوق عقب بگذارم؟

Passenger: No thanks. I’ll keep it with me. How long will it take to the station?
مسافر: نه ممنون. من آن را با خودم نگه می دارم. چقدر طول می کشد تا ایستگاه؟

Taxi driver: About 30 minutes. Are you in a hurry?
راننده تاکسی: حدود 30 دقیقه. عجله داری؟

Passenger: Yes, I’m a bit late.
مسافر: بله، کمی دیر آمدم

Taxi driver: We can take the expressway. There’s an extra charge, okay?
راننده تاکسی: ما می توانیم از بزرگراه عبور کنیم. یک هزینه اضافی وجود دارد، باشه؟

Passenger: That’s okay, thanks.
مسافر: اشکالی ندارد، ممنون

Taxi driver: Fasten your seatbelt, please.
راننده تاکسی: لطفا کمربند ایمنی خود را ببندید

Passenger: Okay.
مسافر: باشه

Taxi driver: Here is the station.
راننده تاکسی: اینجا ایستگاه است

Passenger: Thank you. How much is it?
مسافر: ممنون. قیمتش چنده؟

Taxi driver: $55.
راننده تاکسی: 55 دلار

Passenger: Here’s $60. Keep the change.
مسافر: اینجا 60 دلار است. نگه داشتن تغییر

Taxi driver: Thanks. Don’t forget your things.
راننده تاکسی: ممنون. چیزهایت را فراموش نکن

Passenger: Okay. Bye. Have a good day.
مسافر: باشه. خدا حافظ. روز خوبی داشته باشید

در این قسمت نمونه مکالمه انگلیسی بین مسافر و راننده تاکسی را برایتان بررسی کردیم تا با نحوه بیان جملات و عبارات انگلیسی که در تاکسی کاربرد دارند آشنا شوید.

بیشتر بخوانید: جملات و اصطلاحات انگلیسی در سفر.

نکته مهم برای مکالمه کردن به انگلیسی در تاکسی

بدون استرس باشید و سعی کنید سه تا چهار نفس عمیق بکشید و شروع به صحبت کنید. حتی اگر اشتباهات گرامری یا تلفظی داشته باشید، راننده شما را درک خواهد کرد. به جرأت می‌توانیم بگوییم که درک مشتریان در سراسر جهان بخشی از وظایف کاری آنهاست. پس در نتیجه از استرس را کنار گذاشته و با ساده‌ترین جملات منظور خود را به راننده تاکسی برسانید.

آماده سازی کامل برای انگلیسی صحبت کردن در تاکسی

نگرانی در مورد نحوه گرفتن تاکسی در یک کشور انگلیسی زبان اگر غیر بومی هستید طبیعی است. با این حال، پس از مطالعه این مطلب، تمام سوالات و پاسخ‌های لازم برای برقراری ارتباط راحت با یک راننده تاکسی را دارید. برای اینکه بتوانید به آمادگی کامل برای انگلیسی صحبت کردن در موقعیت‌های مختلف همانند تاکسی برسید، باید روی یادگیری مکالمه خود حساس باشید!

برای اینکه بتوانید بطور کامل به مکالمه مسلط شوید پیشنهاد می‌کنیم از دوره «آموزش صفر تا صد مکالمه انگلیسی» لینگوجو استفاده کنید و در کمترین زمان ممکن به مهارت انگلیسی صحبت کردن مسلط شوید.