کاربرد گرامر Which در انگلیسی و تفاوت آن با سایر ضمایر

کلمه «Which» در زبان انگلیسی یک کلمه WH دار است که عمدتاً به صورت سوال استفاده می‌شود. در این مطلب به بررسی کامل کاربرد گرامر «Which» بهمراه مقایسه آن با That و What خواهیم پرداخت. با لینگوجو همراه باشید.

کاربرد گرامر which در زبان انگلیسی

یکی از مهمترین کلماتی که در نقش‌های مختلف دستوری در زبان انگلیسی استفاده می‌شود، «Which» است. کاربردهای «Which» در انگلیسی شامل موارد زیر هستند:

• تعیین کننده پرسشی
• ضمیر سوالی
• ضمیر موصولی
• با حروف اضافه

کاربرد Which به عنوان تعیین کننده پرسشی

از کلمه «Which» به عنوان یک تعیین کننده پرسشی برای پرسیدن در مورد چیزی در مجموعه‌ای از چیزها استفاده می‌شود. مثلا:

Which bag is yours?
کدام کیف مال شماست؟

Which one is the best?
کدام یک بهتر است؟

Which bag do you want?
کدام کیف را می خواهید؟

همانطور که مشاهده کردید در این مثال‌ها از کلمه «Which» برای تعیین یک چیزی استفاده شده که جزئی از مجموعه آن مثال است. برای مثال: گفتیم کدام کیف مال شماست؟ یعنی بین تعدادی از کیف‌ها کدامیک مال شماست؟.

کاربرد Which به عنوان ضمیر سوالی

کلمه «Which» که به عنوان ضمیر سؤالی برای سؤال در مورد فاعل، مفعول یا مفعول حرف اضافه استفاده می‌شود. مثلا:

• Which به عنوان ضمیر سوالی در مورد فاعل در انگلیسی. برای مثال:

Which is yours?
مال شما کدام است؟

Which is the best?
کدام بهترین است؟

• Which به عنوان ضمیر سوالی در مورد مفعول در انگلیسی. برای مثال:

Which do you want?
کدام را می خواهید؟

• Which می‌تواند مفعول حرف اضافه انگلیسی باشد. برای مثال:

In which do you believe?
به کدوم اعتقاد داری؟

برای آشنایی بیشتر با ضمایر پرسشی یا همان گرامر Wh-Questions می‌توانید از مطلب آموزشی «ضمایر پرسشی در انگلیسی» دیدن کنید.

کاربرد Which به عنوان ضمیر موصولی

یکی دیگر از کاربرد‌های «Which» به عنوان ضمیر موصولی در جمله است که دو جمله را برای جلوگیری از تکرار اسم یا ضمیر به یکدیگر وصل میکند. «Which» برای حیوانات و اشیا به کار میرود. برای مثال:

This is the movie which can amuse me.
این فیلمی است که می تواند مرا سرگرم کند

Its the cat which make a lot of noise.
این گربه است که سر و صدای زیادی دارد

ضمایر موصولی بسیار مهم هستند و از آنها برای نشان دادن رابطه یک اسم با موضوعی خاص استفاده می‌شود. برای آشنایی با این ضمایر از مطلب «ضمایر موصولی در انگلیسی» دیدن کنید.

استفاده از Which با حروف اضافه

از «Which» می‌توان با حروف اضافه «of» و «in» استفاده کرد. برای مثال:

Which of them suits you?
کدام یک از آنها به شما می آید؟

I have a notebook in which I write my diaries.
دفترچه ای دارم که خاطراتم را در آن می نویسم

تفاوت Which و What در زبان انگلیسی

از «Which» برای اشاره به طیف محدودی از چیزها استفاده می‌شود؛ ولی «What» به طیف وسیع تری از چیزها اشاره دارد. مثلا:

What do you want?
چه چیزی می خواهید؟

Which do you want? The blue bag or the red pencil?
کدام را می خواهید؟ کیف آبی یا مداد قرمز؟

همچنین از «Which» و «What» برای بیان برنامه سفر، زمان و تاریخ نیز اشاره می‌شود. برای مثال:

What flight are you taking to Atlanta?
با چه پروازی به آتلانتا می روید؟

Which flight are you taking to Atlanta?
با کدام پرواز به آتلانتا می روید؟

What day is your speech?
سخنرانی شما چه روزی است؟

Which day is your speech?
سخنرانی شما کدام روز است؟

تفاوت Which و That در زبان انگلیسی

کلمه «That» به عنوان یک ضمیر موصولی می‌تواند جایگزین «Which» شود، اما قبل از آن هرگز از کاما استفاده نمی‌شود. درصورتی که «Which» می تواند کاما بگیرد که رسمی تر از «That» است. مثلا:

This is the bag which I like the most.
این کیفی است که من بیشتر از همه دوستش دارم

This is the bag that I like the most.
این کیفی است که بیشتر از همه دوستش دارم

تفاوت Which و Where در انگلیسی

استفاده از Where در انگلیسی

• Where به عنوان کلمه پرسشی، برای پرسیدن جای (مکان) چیزی به کار می‌رود. برای مثال:

Where is my pen?
خودکار من کجاست؟

Where do polar bears live?
خرس های قطبی کجا زندگی می کنند؟

• Where به عنوان قید نسبی، می‌تواند برای توصیف یک اسم در انگلیسی یا عبارت اسمی در انگلیسی استفاده شود. ما از آن برای بیان موقعیت مکانی استفاده می‌کنیم. برای مثال:

This is where we first met.
اینجا جایی بود که برای اولین بار با هم آشنا شدیم

The company where I work was founded in 1987.
شرکتی که من در آن کار می کنم در سال 1987 تاسیس شد

• Where به عنوان حرف ربط در انگلیسی، می‌تواند جملات و عبارت را به یکدیگر متصل کند. برای مثال:

I used to sit where you sit now.
من قبلاً همان جایی که شما می نشینید می نشستم

استفاده از Which در انگلیسی

• Which به عنوان تعیین کننده پرسشی، برای مثال:

Which car is yours?
کدام ماشین مال شماست؟

Which book is mine?
کدام کتاب مال من است؟

• Which به عنوان کلمه پرسشی (ضمیر پرسشی) در مورد فاعل، مفعول و مفعول حرف اضافه کاربرد دارد. برای مثال:

Which is hers?
کدام مال اوست؟

Which do you want?
کدام را می‌خواهید؟

• Which به عنوان ضمیر موصولی نیز بوده که از آن برای دادن اطلاعات اضافی در مورد چیزی استفاده می‌کنیم. برای مثال:

I can’t find that jacket which was really expensive.
من نمی توانم آن ژاکت را پیدا کنم که واقعاً گران بود

تفاوت Which و Whose در انگلیسی

کلمات «Which» و «Whose» می‌توانند به عنوان تعیین کننده پرسشی و ضمیر با قوانین خاص خود مورد استفاده قرار بگیرند. در واقع تفاوت اصلی آنها به معانی آنها بستگی دارد. «Which» به چیزها اشاره دارد یا جزئیات و اطلاعات را به چیزها اضافه می‌کند. درحالی که «Whose» دلالت بر دارایی و به معنای «از آن» می‌باشد. برای مثال:

Which animal can jump higher the kangaroo or the rabbit?
کدام حیوان می تواند از کانگورو یا خرگوش بالاتر بپرد؟

Which one is your car?
ماشین شما کدام است؟

Whose little bunny is this?
این خرگوش کوچولوی کیه؟

Whose are those?
آن ها مال کی هستند؟

ساختارهای مختلف گرامری در انگلیسی با Which

همانطور که مشاهده کردید کلمه «Which» نقش‌های دستوری مختلفی دارد و مفاهیم و ساختارهای متنوعی را در جملات ایفا می‌کند. همچنین تفاوت «Which» را با سایر ضمایر شبیه به آن برای شما توضیح دادیم. نکته مهم این است که دستور زبان انگلیسی پر از همچین ساختارهای پرکاربرد است!

شما برای تسلط کامل به زبان انگلیسی تنها راهی ساده که می‌توانید به وسیله آن به این هدف برسید، یادگیری کامل ساختارهای گرامری است. گرامر می‌تواند سکوی پرتاب شما باشد، اگر آن را اصولی یاد بگیرید!

پیشنهاد می‌کنیم از صفحه «آموزش قواعد زبان انگلیسی» لینگوجو دیدن کنید و براساس سطح و نیاز خود مسیری را برای شروع یادگیری اصولی گرامر انتخاب کنید.