فهرست
خیلی از کلمات در زبان انگلیسی نقش‌ها و معنای متفاوتی داشته و در جملات با کاربردهای مختلفی ایفای نقش می‌کنند که یکی از این کلمات، «just» می‌باشد. در این مطلب به آموزش گرامر «just» به همراه تمامی کاربردهای آن خواهیم پرداخت. با لینگوجو همراه باشید.
از کلمه «Just» در ساختارهای مختلف گرامری با معنا و کاربردی متفاوت استفاده می‌شود، اما عمدتا به عنوان یک قید و یک صفت در زبان انگلیسی عمل می‌کند.
کاربرد «just» به عنوان یک قید می‌تواند کمی چالش برانگیز باشد، زیرا این کلمه بصورت قیدهای مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد به همین جهت پیشنهاد می‌کنیم ابتدا از صفحه «آموزش قیدها در انگلیسی» دیدن کرده و با قیود و کاربرد آنها آشنا شوید.
می‌توانیم از «just» به عنوان «قید زمان در انگلیسی» استفاده کنیم تا نشان دهیم چیزی اکنون یا چند لحظه پیش اتفاق افتاده است. برای مثال:
She went into the garage just now.
همین الان به گاراژ رفت
In fact, Billy Porter has just come.
در واقع بیلی پورتر به تازگی آمده است
در برخی دیگر از موارد، از «just» به جای «only» استفاده می‌کنیم. دقت داشته باشید که در این نوع کاربرد، «just» بعنوان یک «قید حالت انگلیسی» در جمله حضور دارد و معنای «صرفا» یا «فقط» می‌دهد. برای مثال:
Just another slice of pizza, please.
فقط یک تکه پیتزا دیگر لطفا
Stop saying this: ‘It’s just in your head’.
از گفتن این جمله دست بردارید: این فقط در ذهن شماست
وقتی «just» یک قید مقدار باشد، اساساً به معنای «تقریبا» است. به نمونه‌های زیر در زیر توجه کنید:
This bag looks just about the right size.
این کیف تقریباً اندازه مناسبی دارد
Annalise has just about completed her final tasks.
آنالیز تقریبا وظایف نهایی خود را تکمیل کرده است
برای آشنایی با قیدهای مقدار و کاربرد آنها از مطلب آموزشی «قیدهای مقدار در انگلیسی» دیدن کنید.
گاهی اوقات، «just» به عنوان یک تقویت کننده عمل کرده و بر آنچه ما می‌گوییم تأکید می‌کند. به نمونه‌های زیر نگاه کنید:
All of this just makes no sense.
همه ی اینها اصلا معنی ندارد
She’s just crazy.
او واقعا دیوانه است
یکی دیگر از کاربردهای مهم «just» این است که به عنوان یک «صفت در زبان انگلیسی» استفاده شود.
از «just» به عنوان یک صفت نسبتی برای نشان دادن انصاف عمل کرده و معنای «صادق» و یا «عادل» را می‌دهد. به مثال‌های زیر نگاه کنید:
The judge must be a just person
قاضی باید فردی عادل باشد
She’s a just woman and everyone trusts her
او یک زن عادل است و همه به او اعتماد دارند
همانطور که قبلا در این مطلب اشاره کردیم، از «just» هنگامی استفاده می‌کنیم که بخواهیم بگوییم یک عمل «همین چند لحظه پیش» به پایان رسیده است. در این حالت کلمه «just» به عنوان قید زمان برای حال کامل کاربرد دارد. برای مثال:
I have just finished my lunch.
من تازه ناهارم را تمام کردم
استفاده از «just» به عنوان قید در زمان حال کامل بسیار مهم است و البته باید بگوییم این زمان، قیدهای دیگری نیز دارد که پیشنهاد می‌کنیم برای آشنایی کامل با آن از مطلب «حال کامل در انگلیسی» دیدن کنید.
خیلی از زبان آموزان «just» را به عنوان «فقط» معنی می‌کنند که کاملا اشتباه است! در 90 درصد مواقع «only» معنای «فقط» می‌دهد و «just» به معنای «همین چند لحظه پیش» می‌باشد. برای مثال:
But I’ve just met her.
اما من تازه او را ملاقات کردم
It’s weird that I can only touch you.
عجیب است که من فقط می توانم تو را لمس کنم
همانطور که مشاهده کردید، کلمه «Just» در انگلیسی کاربردهای بسیار زیادی دارد و بسیار در مکالمات و صحبت کردن به انگلیسی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در گرامر انگلیسی حتی یک کلمه می‌تواند نقش دستوری داشته باشد و در جملات ظاهر شود.
پیشنهاد می‌کنیم برای شروع یادگیری گرامر ابتدا از صفحه «آموزش قواعد زبان انگلیسی» لینگوجو دیدن کرده و با مسیری که در این صفحه برایتان ترسیم کردیم و با توجه به سطح خود، شروع به یادگیری اصولی گرامر کنید.
در این دوره به آموزش کامل کتاب advanced grammar in use در سطح پیشرفته پرداخته‌ایم.
در این دوره به آموزش کتاب oxford word skills advanced پرداخته‌ایم و برای زبان آموزان پیشرفته مناسب است.
در این دوره به آموزش کتاب oxford word skills intermediate پرداخته شده و برای زبان آموزان متوسط است.
در این دوره به آموزش کامل کتاب oxford word skills basic پرداخته‌ایم که برای زبان آموزان مبتدی مناسب است.
در این دوره به آموزش کامل کتاب گرامر این یوز اینترمدیت و بررسی گرامرهای سطح متوسط انگلیسی پرداخته‌ایم.
در این دوره به آموزش کتاب گرامر این یوز مقدماتی و بررسی و یادگیری ساختارهای دستوری پایه پرداخته‌ایم.
